Navalny pubblica le sue memorie ‘Patriot’ in russo il 22 ottobre

Aleksei Navalny, l’illustre oppositore politico russo, sta per regalare al mondo le sue memorie, intitolate ‘Patriot’, che verranno pubblicate in russo il 22 ottobre. La moglie del defunto politico, Yulia Navalnaya, ha confermato la notizia attraverso un post sui social media, suscitando grande entusiasmo tra i suoi sostenitori e lettori.

Un progetto importante per la memoria di Navalny

Yulia ha spiegato che, dopo aver annunciato l’autobiografia di Aleksei ad aprile, la domanda più frequente era stata: “Sarà disponibile in russo?”. Ora, con molto piacere, ha dichiarato che il libro uscirà simultaneamente in tutto il mondo, eccetto che in Russia e Bielorussia. Questo perché non possono garantire una consegna sicura e senza problemi doganali in quei Paesi. Il sito di pre-ordine offre anche la possibilità di prenotare edizioni in altre lingue, ma la versione russa è quella più attesa.

Scrivendo del libro, Yulia ha condiviso le emozioni che ha vissuto nel rivedere il manoscritto. “Ho riso e pianto mentre lavoravo”, ha commentato, avvertendo i lettori che coloro che hanno amato Aleksei e hanno condiviso la sua lotta proveranno sentimenti simili. La descrizione che offre di lui è toccante: “Onesto, coraggioso, amorevole e amato, sempre pronto a lottare per il bene”. Un ritratto che sottolinea non solo la sua personalità, ma anche le sue convinzioni e la sua dedizione alla causa.

Contenuti e modalità di pubblicazione

Il libro include elementi ricchi e vari, dalla giovinezza di Navalny, alla sua carriera politica, fino agli attentati alla sua vita e agli attacchi rivolti ai suoi cari. Un aspetto interessante è che Navalny ha iniziato a scrivere le sue memorie nel 2020, dopo essere stato avvelenato con il Novichok. Gran parte del manoscritto è stata redatta in Germania, e l’editore afferma che le memorie sono state scritte da lui stesso, con alcune sezioni dettate da remoto.

Yulia ha collaborato con un editor per rivedere il manoscritto, il quale include anche corrispondenza inedita dall’istituto penale in cui Navalny è stato detenuto. La pubblicazione delle memorie di Navalny rappresenta un’importantissima occasione per comprendere le sue esperienze e le sue lotte.

Disponibilità e attesa per la pubblicazione negli Stati Uniti

Per chi è interessato a leggere ‘Patriot’, la casa editrice americana Knopf ha annunciato che le memorie saranno pubblicate negli Stati Uniti il 22 ottobre 2024, con una prima edizione di mezzo milione di copie. Si prevede che il libro diventi un testo di riferimento per chiunque desideri approfondire la vita e la lotta di Navalny. È in programma anche una versione elettronica e una versione audio, anche se le date di rilascio non sono state ancora annunciate.

Questo annuncio rappresenta un messaggio potente non solo per i sostenitori di Navalny, ma anche per tutti coloro che sono interessati al futuro della libertà di espressione in Russia. Le memorie di Navalny, attraverso la sua scrittura, sperano di ispirare nuove generazioni nella lotta per i diritti umani e la democrazia.